Day 31: Introducing a hard up candidate who struggles with Franglais

October 10, 2009

Robert David, the Liberal candidate in Hochelaga, introduced himself to the community on Friday.  The problem, as Le Devoir, points out is that he used the word “introduit” instead of “présente.”

Voters may not like David inserting himself into them.  David should probably find himself a new translator.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: